思绪飞向那个世界
那是寄宿着思念的世界
那是光华萦绕大地的世界
那是星霜绽满天空的世界
守望天际的少女
守护少女的铁人

空之咏唱
风之吟诵
翼之祈愿
光之祭礼
星之圣歌

幻想的世界,传承的物语

雪降的序曲 洪荒的世界
暮霭的苍穹 冰封的大地
星霜天降 复苏的笙歌
灵魂的悸动 追寻光的轨迹
金色大地 少女的祈望
光掩苍穹 二人的羁绊
惟愿永远——紧握你那小小的手心
苍茫大地 冰霜凝岚
温暖的记忆 夕晒的泪光
惟愿于此——守护你直到世界的终结
无悔的旅程——迎来终焉之时
世界的尽头 幻想的终曲

Time is up in this world……

另一个世界的召唤,已经来临……

终点的起点——光与灵魂的觉醒
光之玉——启程!!!
冲破黑暗!穿越世界的隔膜
飞向那二人的羁绊所在之地

第13颗光玉:无可取代的率真
Master:藤林杏
第12颗光玉:包含着悲伤的温柔
Master:藤林椋
第11颗光玉:合二为一的祈愿
Master:相乐美佐枝
第10颗光玉:无悔当年笑天真
Master:芳野佑介 芳野公子
第9颗光玉:治愈的微笑
Master:宫泽有纪宁
第8颗光玉:无处不在的幸福
Master:一之濑琴美
第7颗光玉:It’s a wonderful life
Master:坂上智代
第6颗光玉:海星的祝福
Master:伊吹风子
第5颗光玉:兄妹的羁绊
Master:春原阳平 春原芽衣
第4颗光玉:家族的温暖
Master:古河秋生 古河早苗
第3颗光玉:小小的手心
Master:冈崎汐
第2颗光玉:实现愿望之所
Master:古河渚

永远铭记——那让人坚强的泪水与悲伤
幻想世界 泪水的天空
泪之祈愿 没有梦想的明天
雨之挽歌 幻想的散碎
孤独的少女 消逝的身影
温柔的刻痕 雨之落殇

何曾忘记,那刻骨铭心的悲伤
以最后的光玉之名,集结众生的愿望

第1颗光玉:男儿的决意、传承的勇气
Master:冈崎朋也

CLANNAD
一部温馨感人的友情与亲情的颂曲,一首至高的人生赞歌。
惟愿那曾经的感动,不会随着时间的流逝而被人忘却。
愿朋也能够继续成长,成为独当一面的男子汉;
愿小渚能够成为伟大而又坚强的母亲;
愿小汐能够永远平安快地陪伴在父母身边;
愿杏能够在孩子们的陪伴下谱写出自己人生的精彩篇章;
愿椋能够在护士护理的工作中,找到属于自己的人生价值;
愿琴美在异国的土地上传承那份小诊所给予的幸福;
愿智代在今后的生活中,真正找到自己的wonderful life;
愿风子和她的海星,成为小镇永恒的象征;
愿有纪宁能够像兄长那样,成为大家所敬仰之人;
愿美佐枝在充满了浪漫故事的光坂高校内,继续见证着新的童话诞生;
愿芳野夫妇能够在平凡而又幸福的生活中,守护昔年曾有的天真;
愿古河夫妇,以及他们的面包店永远恭迎这小镇内外的每一位过客;
愿直幸大叔,能够在儿子和儿媳的关照下,安享天伦。

愿CLANNAD小镇的众生们
在光之玉的守护下
永远永远地幸福生活下去

参考和感谢